Antífona do Intróito para o Dia de Todos os Santos
Gaudeamus omnes in Domino (Alegremo-nos todos no Senhor) é o canto de entrada da Missa na Festa de Todos os Santos.
Dom Guéranger explica:
“A antífona de entrada assemelha-se à do dia da Assunção de Nossa Senhora. Esta festa é, de fato, uma sequência do triunfo de Maria. Assim como a Ascensão de Nosso Senhor exigiu a Assunção de Sua Mãe, ambas necessitaram, para a sua consumação, da glorificação universal da raça humana, que dá ao Céu o seu Rei e a sua Rainha.
“Alegria, então, na terra, que continua a dar os seus frutos de forma tão magnífica! Alegria entre os Anjos, que veem os seus tronos vazios preenchidos! Alegria,” diz o verso, “a todos os Bem-aventurados que recebem as felicitações do Céu e da Terra!” (1)
Gaudeamus omnes in Domino é aqui interpretada por Pro-Arte St. Louis.
Ouça Gaudeamus omnes in Domino
Letra da música:
Texto em latim
Ant. Gaudeamus omnes in Domino,
Diem festum celebrantes
Sub honore Sanctorum omnium:
De quorum solemnitate
Gaudent Angeli,
Et collaudant Filium Dei.
V. Exsultate justi in Domino:
Rectos decet collaudatio.
(Ant.)
Texto em português
Ant. Alegremo-nos todos no Senhor
neste dia em que celebramos
a festa em honra de Todos os Santos,
nesta solenidade
alegram-se também os Anjos,
e cantam louvores ao Filho de Deus.
V. Exultai, ó justos, no Senhor;
é aos retos que convém cantar-lhe louvores
(Ant.)
Para obter uma versão em alta resolução, clique
aqui.
